\u00ab \u00c9crire l’absence, \u00e9crire la mort, pas facile. Plusieurs souvenirs s’agitent dans ma t\u00eate. Que faire avec cette incapacit\u00e9 \u00e0 \u00e9crire? Voyons-le autrement : il pourrait aussi s’agir d’\u00e9crire sur la vie, la pr\u00e9sence de Maria. Ce que je peux en dire du moins \u00e0 partir de mon lien avec elle. Mais tout \u00e7a est fragmentaire, fait de bribes de souvenirs qui sont inscrits dans l’espace entre mes deux oreilles, et que j’essaie de t\u00e9l\u00e9graphier. Et avec quel pronom, deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me personne du singulier? Et pourquoi pas les deux?<\/p>\n
2009, je t’ai vue pour la premi\u00e8re fois sur vid\u00e9o, et \u00e7a m’avait marqu\u00e9. Ton texte de pr\u00e9sentation de projet m’avait donn\u00e9 une forte envie de te rencontrer. 2017, je l’ai vue en performance dans\u00a0The Nutcracker<\/em>. Il y a peut-\u00eatre eu d’autres rencontres entre 2009 et 2017, mais c’est \u00e0 partir du moment o\u00f9 j’ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec Maria qu’un lien s’est tiss\u00e9. 2018, je t’ai invit\u00e9e \u00e0 prendre part \u00e0 une r\u00e9sidence en Abitibi. J\u2019en garde des souvenirs forts, comme un grand voyage \u00e0 travers lequel, au-del\u00e0 du travail, on a aussi appris \u00e0 se conna\u00eetre. Depuis les premiers instants, une sorte de langage po\u00e9tique s’est instaur\u00e9 entre nous, comme un jeu o\u00f9 l’on employait d’autres mots que ceux attendus, jusqu’au point de ne plus se comprendre et de rire sans finir par clarifier. Je me souviens aussi de cet ap\u00e9ro dans un parc \u00e0 l\u2019abri de la pluie, on discutait sous les parapluies, sous la table de pique-nique. Mai 2025, \u00e7a fera bient\u00f4t un an que je t’ai envoy\u00e9 une courte vid\u00e9o des saluts apr\u00e8s la reprise-hommage par Ellen Furey chez Parbleux de ta derni\u00e8re cr\u00e9ation\u00a0Beaches and other stories<\/em>. Bient\u00f4t un an, durant lequel \u00e0 plusieurs occasions, j’ai pens\u00e9 \u00e0 toi. Je vis \u00e0 quelques minutes de l\u00e0 o\u00f9 elle vivait, et \u00e0 chaque fois que je dois passer par l\u00e0, je regarde vers le balcon du dernier \u00e9tage, ce balcon d’o\u00f9 on s’est d\u00e9j\u00e0 salu\u00e9\u00b7es, d’o\u00f9 on a m\u00eame d\u00e9j\u00e0 eu une conversation, d\u00e9tourn\u00e9e bien s\u00fbr. Tu es toujours l\u00e0 et tu n’y es plus. Comme dans\u00a0Direction assist\u00e9e<\/em><\/a>, cette pi\u00e8ce de laquelle tu faisais partie, de laquelle tu fais toujours partie. Et la prochaine fois que nous la pr\u00e9senterons \u00e7a fera presque un an que je n\u2019aurais pas parl\u00e9 avec toi, Maria, dans notre langue, tendre et myst\u00e9rieuse.\u00a0\u00bb<\/p>\n